|
|
Frey Pereyra, Mara Luisa Helen. El discurso autobiogrfico en el blog personal: caractersticas de un gnero hbrido. Culturas Populares. Revista Electrnica 3 (septiembre-diciembre 2006). http://www.culturaspopulares.org/textos3/articulos/frey.htm ISSN: 1886-5623 |
El discurso
autobiogrfico en el blog personal:
caractersticas
de un gnero hbrido
Mara Luisa Helen Frey Pereyra
Y Dios cre el blog. Y vio
que era bueno. Y cre entonces al escriblogro: un engendro emplumado, a medio
camino entre carne de psicoanlisis, monlogo interior y editorialista.
–Jorge Harmodio
Resumen
El blog se distingue por ser un espacio abierto cuyo
contenido puede ser de muy diversas ndoles, pues se encuentra restringido slo
por el criterio del autor y, en algunos casos, por la participacin de los
lectores. Entre las muchas vertientes de la escritura del blog se encuentra la
del discurso autobiogrfico. Este artculo analiza algunas de las
caractersticas del blog autobiogrfico, prestando especial atencin a la
relacin que mantiene con el gnero del diario, a la definicin que hacen los
autores de su propio blog y a cmo estos elementos pueden dar lugar tambin a
la autoficcin o a la ficcin.
Palabras clave: blog, autobiografa, pacto autobiogrfico,
autoficcin.
Abstract
Blogs stand out among other genres for being an
open space with many kinds of contents, for they are only restricted by the
author's criteria and, sometimes, by its readers. Among the many kinds of blogs
is the autobiographic one. This article analyzes some of its characteristics,
paying special attention to its relationship with the diary's genre, the
definition blog authors' make of their own blog and to how these elements may
lead to both autofiction or fiction.
Key words: blog, autobiography, autobiographical pact,
autofiction.
|
L |
a proliferacin del blog personal comenz por
el ao de 1999, poco despus de que que Blogger pusiera en lnea una interfaz
de fcil uso en la que lo nico que el autor del otro lado de la pantalla tena
que hacer era escribir. Otros servicios de alojamiento haban puesto ya al
alcance de los usuarios interfaces diseadas para los llamados blogs de
enlaces, en los que se tena que rellenar tres campos: uno con la direccin
del sitio que se iba comentar, otro con el ttulo de la entrada y uno ms con
el comentario.[1] Blogger
rompi con este patrn ofrecindole al usuario un campo nico: una pgina en
blanco para que escribiera sobre lo que l quisiera, sin restricciones de tema
o longitud, sin cuestionar su autoridad para comentar sobre cualquier tema y dndole incluso la
posibilidad de no revelar su identidad eligiendo un pseudnimo, un apodo o,
sencillamente, el anonimato. Este servicio le dio de pronto a cualquier persona
la posibilidad de tener un espacio gratuito, abierto, pblico y sin
restricciones, y fue entonces cuando naci el blog personal como un gnero
cuyos lmites los define su propio espacio y su propio autor.
Cuando uno navega por este tipo de
blogs, tiene la primera impresin de estar leyendo algo que se parece a un
diario: cada una de sus entradas est sealada con la fecha en la que fue
escrita y su contenido es, la mayora de las veces, de carcter personal, el autor
expresa sus opiniones, sentimientos o experiencias y, finalmente aparece una
firma, ya sea con nombre, pseudnimo o iniciales.[2]
Si bien los diarios personales en
papel llegan a ser ledos en algunas ocasiones por terceros, stos no suelen
ser escritos con ese propsito. El blog en cambio, al alojarse en un espacio
abierto y pblico,[3] contiene
informacin para ser compartida, ya sean textos o material audiovisual. Este
propsito de compartir informacin es el que da origen a los elementos
estandarizados del blog, de los cuales tres son indispensables para su
existencia: la direccin de URL, el ttulo del blog y las entradas fechadas. La
direccin de URL hace posible la localizacin del blog en la red, est
compuesta por una palabra o serie de palabras elegida por el autor, y por el
nombre del servicio o pgina que aloja al blog, por ejemplo: http://alkmene81.spaces.live.com.
En muchas ocasiones, la serie de
palabras elegida por el autor coincide con el siguiente elemento indispensable
para el blog: el ttulo.[4]
Las posibilidades para la eleccin de un
ttulo –que funge como nombre propio del blog– son
prcticamente infinitas; sin embargo, se pueden reconocer algunas tendencias:
el nombre del blog puede coincidir
con el nombre de su autor y/o su contenido, como en el caso de Francessas Blog Research o Javi
nos cuenta; fundir la
idea de blog con la identidad del autor, como en Diario de una
Miss Intelijente o Blogas (a es el nombre real de la autora); tambin
puede definir el propsito o tono del blog, como en el caso de Malversando. Catedral egtica, Crnicas de aparador o Coleccionista de huecos. En este ltimo caso, los autores suelen
explicar los motivos de ese nombre en las primeras entradas del blog o en la
descripcin del mismo.
El ttulo puede ir seguido de una
frase o una breve descripcin del contenido general del blog como en el caso
de: Crnicas de aparador.
Diario de la vida cotidiana desde varios rincones de la tierra. El ttulo y esa descripcin suelen ser,
despus de los elementos de diseo y del tipo de letra o alfabeto, lo primero
que capta la atencin del lector y lo que le despierta o no inters por seguir
leyendo.
Otro elemento opcional del blog es
el de perfil, donde el autor elige la informacin que quiere dar a conocer
sobre s mismo: una fotografa o imagen que lo represente y/o datos personales como nombre,
ocupacin, edad, lugar de residencia e intereses.[5]
Debajo de esta seccin pueden encontrarse, en un orden elegido por el autor,
los archivos que alojan las entradas antiguas del blog, enlaces a otros sitios,
el llamado blogroll
–lista de hipervnculos que lleva a otros blogs–, y un contador de
visitas.
La
aparicin, orden y presentacin grfica de los elementos que el autor elige
poner en este espacio, conforman un marco relativamente estable para el
corazn del blog: las entradas. stas aparecen en orden cronolgicamente
inverso, es decir la entrada ms reciente aparece primero, por lo que esta
seccin del blog constituye un texto en continuo movimiento.[6]
Aunque el ttulo, la descripcin y los enlaces sirven para distinguir a un blog
personal entre otros tipos de blogs, es el contenido de las entradas lo que
realmente le da identidad, tono, carcter y vigencia.
Los
blogs personales se distinguen por tener un discurso autobiogrfico predominante
que puede estar intercalado con otros tipos de textos, –por ejemplo de
opinin. Semejante al diario, el blog aloja en sus entradas una breve crnica
de lo que le ha sucedido al autor, lo que ste piensa sobre s mismo o sobre el
mundo que lo rodea, recuerdos, interrogantes y pensamientos
–desarrollados o inconclusos– que pueden adems ir acompaados de
fotografas, material grfico, audio o video. Es decir, la temtica del blog
personal es abierta pero autobiogrfica siempre: su nica constante es la voz
del yo que escribe y que adems se sabe ledo.
Esta
conciencia de saberse ledo forma parte intrnseca del blog, y muchos de sus
elementos estructurales estn diseados, justamente, para orientar a sus
lectores: el ttulo y la descripcin explican a grandes rasgos el contenido del
blog; la informacin en la seccin de perfil sirve para que el lector se
forme una idea del autor; la opcin de comentarios al final de las entradas
le otorga al visitante del sitio la oportunidad de expresar su opinin e
incluso de iniciar un dilogo con el autor; y, finalmente, el contador de
visitas le hace saber al autor qu tan frecuentado es su espacio.
Al
mismo tiempo, la conciencia de saberse ledo da lugar a un discurso
autobiogrfico distinto tanto del que desarrolla un diario ntimo, como del que
se encuentra en la autobiografa, ya que, si bien algunos blogs permiten la
reconstruccin cronolgica/cronogrfica de la vida del autor, sta se da en una
sincrona temporal de vivencia, escritura y lectura que le da al texto una
inmediatez de la que carece la autobiografa. La autobiografa funge
normalmente como una reconstruccin del pasado que sirve para guardar memoria
de los hechos, pero tambin para interpretarlos y darles sentido. El discurso
autobiogrfico del blog, en cambio, est siempre ligado con el presente,
incluso cuando narra hechos de un pasado distante. Esta relacin con el
presente se debe tanto al proceso de escritura como de lectura del blog, pues,
al llegar a una de estas pginas electrnicas, la entrada que salta a la vista
no es la primera que se escribi, sino la ltima, la ms reciente. Por lo
tanto, al iniciar la lectura de un nuevo blog, sta suele ser una lectura
hacia atrs, un viaje de las entradas ms recientes a las ms antiguas. Este
proceso de lectura cambia una vez que el lector se vuelve asiduo a un blog, ya
que va leyndolo conforme se escribe, es decir cronolgicamente.[7]
El autor –normalmente tambin lector regular de ste gnero– est
familiarizado con este proceso, y sabe que tanto la fidelidad de sus lectores
como la posibilidad de captar la atencin de alguien que visite su blog por
primera vez, dependen en gran medida de dos cosas: el inters que pueda
despertar su ltima entrada y la regularidad con la que actualice su blog. La
necesidad de cumplir con estas dos condiciones lleva al autor a combinar los
motivos por los cuales inici su blog con estrategias grficas y narrativas que
le ayuden a lograr que ste sea interesante y perdurable.
Como ya he mencionado antes, el
blog es un espacio abierto que puede alojar todo tipo de informacin, pero al
iniciar uno de ellos, su autor suele tener una idea –conciente o
inconciente– sobre la temtica, la forma narrativa y los materiales que
quiere incluir en l. Esta idea suele hacerse patente de forma implcita o
explcita dentro del blog mismo, dando con ello lugar a algo que puede
considerarse una autodefinicin. La definicin que los blogs de tipo personal
hacen de s mismos, depende en gran medida del tipo de discurso que pretenden
desarrollar, pudiendo ser autobiogrficos, de ficcin y de autoficcin. A
continuacin analizaremos algunos blogs que contienen ejemplos de estos tres
tipos de discurso y la manera en la que cada uno lleva a cabo esta autodefinicin.[8]
Leninhger
En este caso, el nombre del blog se llama Leninhger. Carece de descripcin o texto fijo como
encabezado pero s tiene informacin sobre su autor: una fotografa, fecha de
nacimiento, gnero e intereses. De la lectura de sus entradas podemos inferir
que vive en el Distrito Federal y est interesado en las ciencias, la
computacin, el ejercicio fsico y el buen vino. El contenido de sus entradas
es bastante sencillo, acusa una referencialidad comprobable y no presenta
problemas para identificar al autor con el narrador y el protagonista, es decir
establece un pacto bastante cercano al definido por Philippe Lejeune como
autobiogrfico. En este caso tenemos
suficientes elementos para inferir que nos encontramos ante un blog de
discurso puramente autobiogrfico.
En tiempo irreal
Este blog, a diferencia del anterior, tiene adems del
ttulo, una descripcin breve: Toda esa basura sentimentaloide que le pasa a
uno por la cabeza. En cambio, presenta menos informacin sobre su autora, ya
que slo incluye una fotografa y un nombre. Este blog sin embargo tiene una
autodefinicin explcita: ocupa su primera entrada para explicar los principios
que dieron lugar a su existencia de la siguiente manera.
26.7.05 Principios Durante meses, me he reclamado a mi misma que
"Crnicas de Aparador" - destinado originalmente a hacer una serie de
fotografas narradas de las ciudades en las que me encontraba, se hubiese
convertido en un confesional sin tapujos.
A fin de acallar mis principios narrativos - que me
estn generando fuertes dolores de cabeza - nace "En Tiempo Irreal",
como culmen de la cursilera y el sin sentido. Me declaro culpable de ese pecado
del que acusan a miles de bloggers en todo el mundo: llenar el ciberespacio con
sinsentidos sentimentaloides.
Bienvenidos.
Esta entrada, junto con el ttulo
y su descripcin, conforma una autodefinicin que hace explcita la intencin de presentar un discurso
autobiogrfico y que tambin hace posible la identificacin del autor con el
narrador y el protagonista de los hechos que se refieren en las entradas.
A partir del anlisis de los
elementos estructurales y de las entradas de estos dos blogs, el lector que
regrese a ellos o que continue con su lectura, esperar encontrarse con un
discurso en su mayora autobiogrfico, aunque ste que puede verse mezclado,
por ejemplo, con textos de opinin. Otros blogs sin embargo, usan esos mismos
elementos estructurales para autodefinirse como de ficcin.
Diario de una Miss intelijente
El Diario de una Miss
intelijente. Crnica de un ao de no reinado se autodefine desde el ttulo, ya
que la palabra diario implica por lo menos, la identidad del autor y
narrador. Sin embargo, el error ortogrfico en intelijente, con un tono
declaradamente irnico, advierte ya sobre la posible ficcionalidad del
contentido. En este caso tambin encontramos, en la seccin de perfil (acerca
de), una fotografa de la autora, pero no su nombre o edad sino sus proyectos.
En ese apartado tambin encontramos la descripcin de otras personas que
aparecen en el blog. La ausencia de datos personales corroborables y las
descripciones de otros personajes –cosa por dems inusual en los blogs
personales de discurso autobiogrfico no ficticio– son otros elementos
que advirtierten al lector sobre la ficcionalidad del blog y que al mismo
tiempo van construyendo su mundo imaginario. Estos datos llevan ya a pensar
que puede haber una coincidencia entre la narradora y protagonista del blog,
pero no necesariamente con su autora. La lectura de las entradas que mezclan
hechos y contextos reales con posturas sumamente ingenuas –por no decir
francamente tontas– de la Miss Intelijente, corroboran la ficcionalidad
del blog, convirtiendo al discurso aparentemente autobiogrfico en un elemento
ms de la ficcin, empleado aqu para lograr verosimilitud.
Despus de ver estos ejemplos de
discurso autobiogrfico, de no ficcin y de ficcin en el blog, cabe
preguntarse si existen blogs de autoficcin, discurso que, parafraseando una
definicin de Manuel Alberca, est constituido por un texto ambiguo en el que
algunos hechos son claramente autobiogrficos, otros de ficcin y algunos ms
que podran pertenecer a cualquiera de las dos categoras. La autoficcin
suele presentarse como ficcin y
al mismo tiempo tener una apariencia autobiogrfica, ratificada por la identidad
nominal del autor, narrador y personaje (Alberca 200: 61-62). Para ilustrar
esta posibilidad en los blogs veremos la pgina de Malversando.
Malversando/ Catedral Egtica
Este blog, a diferencia de los que he
presentado antes, ha sido elaborado por su autor utilizando cdigo HTML, motivo
por el cual el diseo, aunque coincide con los patrones de los servidores de
blog, es un poco ms sencillo. No tiene, por ejemplo, una opcin para dejar
comentarios al final de cada entrada, pero s el correo electrnico de su
autor. En este caso, el prrafo descriptivo del blog funge tambin como la
seccin de perfil, ya que nos explica quin es el autor, qu hace, por qu escribe el blog y en qu
condiciones. Todos estos elementos, junto con las entradas de carcter
autobiogrfico o de opinin personal, nos hacen pensar nuevamente en una
coincidencia entre autor, narrador y protagonista. Pero veamos una de sus
entradas, la del 1 de abril de 2006:
sbado, passage.molire (1/abr/2006) Despus de la cena te fuiste a beber
cerveza en un bar de rue Tournefort seguro de que sera slo una pero las
cervezas nunca llegan solas as que saliste de ah a la medianoche con dos y
media Guiness en el pecho y viste a los manifestantes reunidos en el bulevar
St. Michel y un colega te dijo: fue el discurso de Chirac y los dems colegas
se despidieron en direccin del metro y t subiste a buscar problemas y una
manifestante con la leyenda NON AU CPE pintada en la frente te dijo que esto
era una marcha salvaje y te dio un trago de su cerveza y te explic que la
manifestacin haba espontneamente empezado haca cuatro horas en Bastille y
de ah haban intentado tomar la Sorbona pero las fuerzas del orden lo haban
impedido y t dijiste que eras mexicano y que no entendas gran cosa de lo que
suceda y ella te volvi a invitar cerveza y te explic la gravsima situacin
de precariedad a la que se enfrentaran y t estabas concentrado en sus ojos
militantes y en las letras de su frente y mentalmente calculabas la diferencia
de edad (ms de diez aos) conforme caminabas siguiendo el curso de los
manifestantes que cruzaron el Sena y pasaron por Chatelet y frente al teatro se
detuvieron a provocar policas y bailar bajo banderas rojas y tomaste a la Dama
de la Consigna por el talle y la apretaste bien y las luces de las patrullas
pintaban su rostro de resplandores rojos y azules y tus reflejos te decan
retrate pero el sentido de la verbena o la irresponsabilidad o esa forma en
que las letras se dibujaban manuscritas bajo sus cabellos te inundaron de una
militancia hormonal sbita y en bulevar Sebastopol ya no aguantaste y la
besaste y la Dama de la Consigna te tom de la mano y discretamente te condujo
hacia Rivoli para frente una tienda de deportes estrecharse mtuamente hasta
volverse una letra de carne confusa e ilegible como ilegibles eran las letras
de su frente cuando se detuvo y con ojos cercanos te dijo: mi novio est en la
marcha, me tengo que ir, y se ech a correr en direccin del bulevar y t te
quedaste precario y parado como un pendejo en mitad de rue Rivoli, sin su
telefono, sin su nombre, con la tinta de la consigna borroneando tus facciones.
Llama
especialmente la atencin que la entrada est escrita como si el autor se
estuviese contando la historia a s mismo en vez de contrsela al blog o a sus
lectores. Ciertamente, en esas fechas hubo varias manifestaciones estudiantiles
en Pars, por lo que el contexto al que se refiere es comprobable, el encuentro
personal sin embargo, resulta cuestionable. Si a esto aadimos el gusto
explcito del autor por escribir cuentos y novelas sealado en la descripcin
del blog, las dudas crecen. Aunque
el contexto es verosmil, el encuentro es imposible de comprobar: el autor ha
puesto sobre la mesa el antipacto o contrapacto autobiogrfico, dejando as
abierta la posibilidad de la autoficcin.
El autor de este blog respondi a
una encuesta de investigacin que Santiago Corts y yo subimos a la red el da
30 de septiembre de este ao, como parte de un proyecto de investigacin a
largo plazo sobre el blog. La encuesta, basada en los cuestionarios de Philippe
Lejeune y Manuel Alberca para el estudio del diario ntimo, contena la
siguiente pregunta: Cuando escribes o actualizas tu blog, tienes en mente a
las personas que van a leerlo o consultarlo? A esa pregunta el autor de
Malversando respondi:
Bueno, cuando son cuestiones personales hay auto.censura, porque la mayora de
mis lectores me conocen. Sin embargo si necesito contar algo muy ntimo le hago
alteraciones ficcionales para mimetizar la ancdota. Esta respuesta, junto
con algunas otras de la encuesta, nos permite asegurar que ciertamente hay
blogs que hacen uso regular, aunque no necesariamente generalizado, de la
autoficcin.
As
como Malversando usa
ocasionalmente la autoficcin como estrategia de autocensura –y yo
aadira de innovacin–, otros blogs principalmente autobiogrficos
recurren, con cierta regularidad, al uso claro de la ficcin, como es el caso
de El aljibe.
El aljibe es un blog que, en su estructura, revela muy
poco sobre la identidad de su autora, ya que carece de descripcin y de seccin
de perfil. Sin embargo, compensa esas ausencias con un diseo basado en una
platilla de Blogger, pero con imgenes bastante originales tanto en su
encabezado como en las columnas laterales. La lectura de sus entradas nos
desvelan a una mujer que se dedica a las artes grficas, que vive en la Ciudad
de Mxico y tiene una hija pequea. La mayora de sus textos son de discurso
autobiogrfico y de opinin, llegando a intercalar textos de ficcin como el
siguiente:
martes, octubre 10, 2006
amor
(Roderico se mira en el espejo. Se
contempla. Se embelesa)
Yo: Narcisn, deja de perder el tiempo y
haz algo productivo.
Roderico: No quiero. Soy hermoso. Estoy
radiante.
Yo: Yep, tanta blancura deslumbra. Anda,
ve a lavar los trastes y, de pasadita, me traes un caf.
(Roderico no hace caso. Se contempla. Se embelesa
y termina besando su reflejo. Sin ms, comienza a declamar).
Roderico: Yo me amo. T me amas. l me
ama. Nosotros me... ??? (Gruido)
Yo: Nosotros? A ver? (risitas)
Roderico: Nosotros me... ?? Bah,
ustedes y ellos no me saben amar maaaldiiitooos!
Yo: (risitas miles).
Roderico, personaje grfico, permanente y
ficticio que aparece en la columna lateral, mantiene un dilogo con un
personaje real, la autora del blog, ambos familiares ya para el lector asiduo.
La opcin de comentarios le permite a la autora conocer que sus lectores tienen
una opinin positiva de esta entrada especfica y comprobar de esta forma, que el uso de la ficcin ha sido
una estrategia bien aceptada. En
este ejemplo, la entrada del blog se apoya en la estructura de la pgina para
hacer uso de la ficcin, ya que Roderico forma parte de su diseo.[9]
En otros blogs de discurso autobiogrfico
podemos encontrar intercalados textos de ficcin sin ningn apoyo estructural o
grfico; en esos casos la ficcin se distingue porque el discurso rompe con la
identidad entre el autor, narrador y protagonista, o bien por que narra hechos
completamente ajenos al autor.
Mediante
el breve anlisis de estos blogs personales podemos asomarnos al panorama de
una nueva forma de escritura que, usando los elementos del medio que la aloja,
ha sabido construir un formato propio que la hace reconocible y nica entre
toda la informacin que hay en internet. La manera en la que ha explotado estos
elementos la ha convertido en una prctica exitosa tanto para quienes escriben
blogs como para quienes los leen.
La escritura del blog se desvela as como un
gnero hbrido que toma elementos, estrategias y recursos tanto del diario como
de la autobiografa sin ser ninguno de ellos, que recurre al discurso
autobiogrfico pero tambin al de la autoficcin y al de la ficcin pura.
Siempre vinculada al presente, la escritura del blog, a la vez personal y
pblica, se mueve entre el ejercicio de la memoria y la inmediatez para
asegurar su propia existencia.
BIBLIOGRAFA
ALBERCA, Manuel, 2000. La escritura
invisible Testimonios sobre el diario ntimo. Espaa: Sendoa.
BLOOD, Rebecca. "Weblogs: A History and
Perspective", Rebecca's Pocket. 07 September 2000. 05 October 2006.
<http://www.rebeccablood.net/essays/weblog_history.html">.
CASTILLO, Antonio (coor.), 2002.
La conquista del alfabeto Escritura y clases populares. Espaa: Ediciones Trea.
LANGFORD, Rachel (ed.), 1999. Marginal
Voices, Marginal Forms: Diaries in European Literature and History. Amsterdam: Rodopi.
LEDESMA, Manuela (ed.), 1999. Escritura
autobiogrfica y gneros literarios. Espaa: Universidad de Jan.
*HERRING, Susan C., SHEIDT, Lois
Ann, Bonus, Sabrina, Wright, Elijah. Bridging the Gap: a Genre Analysis of
Weblogs, Francessas Blog Research. 15 octubre 2006. http://64.233.183.104/search?q=cache:RF1vtmixqb0J:www.blogninja.com/DDGDD04.doc+studies+blogs+%2Bscheidt&hl=de
PETRUCCI, Armando, 1999. Alfabetismo,
escritura, sociedad. Espaa:
Gedisa.